Kålle å Ada förr å nu

Dagligen till stort gagn
åkte förr Kålle å Ada
för det mesta spårvagn
Kör nu 4-hjulig lada

Telefon satt förr i hall
rusades ej runt med i stan
medan den i flesta fall
plingar, pladdras på med élan

Förr jobbades på skeppsvarv
Numera pysslar fler å fler
med nått marknadsföringslarv
av mest bedrövliga manér

Förr tältsemester vid Västerhavet
där firades med sill å simma
Nu flygs det till MedelSvenssonHavet
vart än på väg skärmar glatt glimma

“Så mycket lyckligare nu än förr”
påstår dagens Kålle å Ada
lyckats lirka öppen fantasins dörr
till outsinlig bild å svada

Mens ute i vida världen allt går i kvav
konsumeras omätligt i egna enklav

+)
‘4-hjulig lada’ = SUV

I våra vräkiga bilar glider vi dådlösa bland hemlösa rådlösa

Tror oss avsikter ideella
mens våra bilar allt vräkigare
Medkänsla söker vi förställa
mens mot oss själva allt mjäkigare

Bland de hemlösa vi glider fram
inför andras lidande dådlösa
framför deras bivacker av skam
förblir vi lamslagna å rådlösa

För helst föredrar vi väl att tänka
på hur flott vår nästa bil ska blänka?

+)
förställa = förställa sig, hyckla

Failing to convince while merely making others wince

You of course do rashly
pick your privy facts
later switch them brashly
as if artifacts

Using your strong proclivity
for causing others to wince
you lack all objectivity
thus keeps failing to convince

But so what? The paramount choice
may just be to hear your own voice?

Råd till en politiker

Om du önskar att bli folkvald
utbrodera en drömvärld
Säg lite, så blir du omvald,
om dagens sanna omvärld

För elektoratet
vill höra ‘plånboksvänlig’
Ligger dej i fatet
om alltför framstegsvänlig

Den typiske väljarn ej välinsatt
åt andras olycka oförskämd
Fastlåst mestadels i eget synsätt
över eget trivia nedstämd

Väljarens samvete länsat
i perspektiv begränsat

Wars would have stalled if only Middle Aged were called

Urged on by (their voices shrill)
jingoistic sheeple
train Baby Faces to kill
die for other people

If instead us Middle Aged were called
many a war would surely have stalled

+)
sheeple = (derogatory, slang) people who unquestioningly accept as true whatever their political leaders say or who adopt popular opinion as their own without scrutiny

Mod till mått o steg eller för feg?

Det skapar ju ej förvandling
ordflöde tomt trots välsmort
Om vi saknar mod till handling
får väl kännas som förgjort?

Men att verkligen ta itu
då kan väl gå illa bevars
Nej tack, bevare oss, hu!
för vem av oss vill stå till svars?

Ingen! Ju mer man är en kruka
desto lättare att sej huka

Leeringly looting Lithiumania

What we all must bar
promptly, and here is why:
the electric car
due matter of supply

Frenzied Lithium mania
allowed us be led astray:
Looting Lithiumania
we just got carried away

We just can’t escape monomania
as part of our megalomania

+)
-Lithium = a crucial metal, that must be mined, for electric vehicle batteries
-Lithiumania = here: a fantasized country with rich Lithium mines