Not Poetry. Quatrain Verse in English & Swedish. Dagsverser. On the Mundane & the Arcane.
Slår ömkligt blåbärshjärta
förtunnas tinningar gråa
blinkar modlöst i smärta
med ögon vattnigt ljusblåa
Efter levt blott som åskådare
nu som gammal har han förstått
när ingrep som riskavrådare
drog han i livet en nitlott
Så efter ansats
vindstilla svag
blev hans livs seglats
bara bakslag
Gained quite the stage presence
that Virus wily & vile
Might its omnipresence
the Power Elite beguile
as trade-off to crisis protracted
when our attention got distracted?
Stole away our concentration
on workplace exploitations
on our climate abdication
on cruel deportations
Elbowed out our awareness
of corporate giveaways
societal unfairness
injustice in too many ways
Rarely been better times
for scamming & high crimes
Med sitt koppel på
stretar hunden emot
Matte får fullt sjå
men trots allt finnes bot:
Släpp hunden lös obunden
att nosa, jaga i ett kör
överlycklig i stunden
Se tungan hänga utanför!
Begär vi mänskor jämväl
fastkopplad säkerhet
men på samma gång likväl
en lössläppt sorglöshet?
Oförenligt förstås
men kan kringgås, gunås!
+)
oförenligt = i dagens käcka samhälle får ej logisk oförenlighet stå i vägen för vad man vill göra
If we hide in a comfy niche
we’ll fade attenuated
risking wake up wet in a ditch
pretty humiliated
While mired in same old rut
domesticated
tempting to staying put
stuck obligated
So why grin in stale attire?
Let’s dress to our heart’s desire!
True change is implacable
trade-offs it shall extract
often proves intractable
with long lasting impact
So leap gallantly, gladly
or we’ll forgo Life badly!
Whether of faith or agnostic
we flounder in Expiring Empire
Of human collapse prognostic
sped on by greed, covid & gunfire
Those propagandized still exude
a world outlook simplistic
Frantically they self delude
pious, proto-fascistic
and for all they claim to have the Godly answers
aren’t they a bunch of round-the-Golden-Calf dancers?
Eager to get back to normality
where venality had turned banality
where normality was feudality
the by The Elite imposed modality?
We must refuse to rebuild a society
of such inequality & anxiety!
Medan mitt ordval vadmal
syns nutidens språk syntetiskt
jag finner det som gammal
papegojaktigt patetiskt
Folk uttrycker sej på sätt tillgjorda
tror sej av ‘sista skriket’ frigjorda
Bland alla dessa skärmar
till vilka folk nu livegna
vi gamla oss beskärmar
medan lider milt förtegna
Om oss gamlingar vill få på svar på tal
måste vi nog förkonstla egna ordval
I dessa tider
blir det Oss Bortskämda
som också lider
nedstämda, beklämda
Tidigare oförskämda
malligt, barnsligt högstämda
Numer passande förgrämda
när likt andra vettskrämda
Låt oss raskt å ärligt bli försonade
med att vi ej längre blir förskonade
Gammal, modfälld omgiven
av dödstankar på fjärran kust
känner jag mej uppriven
av en oersättlig förlust
Fylld av mörk, förtvivlad ånger
att jag svek hemlandets sånger
Men har börjat finna tröst
för på jordelivets tilja
hörs en förledande röst:
Saknar vi månntro fri vilja?
Yes, him: Grim
mean dim Eric
slim, bit prim?
Adverse to prose
stuck on verse?
Yes, kind of those
with rhymes terse
But if finding his Quatrain too arcane
who stops you switching to Prose’s loose reins lane?