Livet ger väl själva fan
i våra barnsliga drömmar
i vår utopiska plan
var i vår bakdel det ömmar?
Så att tycka synd om en själv
blir ett helt bortkastat förvärv
Vår begåvade fackidiot
Även om annars skarpsinning
vår begåvade fackidiot
kanske ej alltför djupsinnig?
Ligger viss förståelse fäfot?
Vad pågår i deras inre?
Vet om sitt ämne allt mer
mens uppmärksammar allt mindre
av annat som de ej ser
Vi kan behöva hjälp att lura ut
varför oegennyttan tagit slut?
+)
-idiot = ett ord de gamla grekerna använde om de som var alltför trångt självupptagna å inte brydde sej om samhälle, nation eller världen bortom sej själva
Howling strong in projection
Others’ proclivity
for shameless self-pride
and dull naivety
keep get things cockeyed
So you, know-it-all minion,
won’t let any verified fact
influence your opinion
or allow fairness to detract
Can’t undertake introspection
when howling strong in projection
+)
projection = (psychiatry) a defense mechanism by which your own traits and emotions are attributed to someone else
Fötter ska varmt uppskatta
På kyligt badrumsgolv
fötter ska varmt uppskatta
omsorgen å resolv:
av en tjock bomullsmatta
Känns bekvämligt
så enkelt
helt förnämligt
lugnt lågmält
Ingen borde oss tvinga
lägga in värmeslinga
+)
resolv = från resolvera: besluta, avgöra
Hemlängtan
Det var en nästan ung man från Blåsut
inför julen fattade ett beslut
trots den starka svenska välfärden
att återbesöka omvärlden
Väl där blev dock hans hemlängtan akut
Att finna det spektakulära inom det ordinära
Förr mestadels ordinärt
men nån gång spektakulärt
Fast mitt liv var rutin
oftast mest stojande
men ibland likt lavin
av oförskämt skojande
Numera endast helt å hållet rutin
spektakulärt i ro nära varm kamin
Happily hounded
How happily I’m hounded
by persistent a muse
so gratefully astounded
enthusing out the blues
Am a tree happily barked up
by inspiration infused
It’s brimming over my cracked cup
foamy verbiage suffused
Verses may be pathetic
in pace peripatetic
The language mere cosmetic
both opaque & bathetic
Delivery homiletic
its effect anesthetic
While response found apathetic
why be apologetic?
Very few poets a Byron
or Shakespeare or Neruda
Very few women a siren
and few gurus a Buddha
So what? Won’t us short on talent
at least attempt to be gallant?
“Ours is not to wonder why”. Just happy, thanks, to consume until we die
Dragoons galloped in the Light Brigade
led by incompetence, stupidity
Now another mind-boggling ‘crusade’
this one in commercial avidity:
Likewise is ‘ours not to wonder why’
when charging in reckless cupidity
ours is just to swipe the card to buy
‘Alive’ while wilting in flaccidity
A lack of reflection on blind obedience
may serve to hide in cowardly expedience
+)
From poem ‘The Charge of the Light Brigade’ by Alfred Tennyson about the 1853 Battle of Balaclava during the Crimean War. The British light cavalry charged, due to its leader’s stupidity & incompetence, on a frontal attack right into the lowered muzzles of Russian artillery. Hence “Ours is not to wonder why. Ours is just to do or die.”
Hur lät vi Jorden bli förstörd?
Du gråter gråa gryning
gramse, uppviglad å upprörd
Nu på vårt släktets dyning
hur lät vi Jorden bli förstörd?
Så vad finns det att säja
nu när försent att väja?
The ‘blank check’ lenience we allow for our own convenience
We ignore stentorian warning:
Planetary life keeps crumbling
in depletion, pollution, warming
met by our evasive mumbling
We equivocate & grumble
just own convenience is heeded
Glaciers melt & earthquakes rumble
not taking steps urgently needed
Our children & theirs shall pay the price
if we won’t change habits, they’re doomed:
As rivers drain, temperatures rise
ending them too early entombed
But for us, for now, a small price to pay
for enjoying the American Way?