När tankar virrar fram-tillbaka
ens sinne inte kännes här
när både röst å händer skaka
då blev man säkert pensionär
Försent nu att sätta pli
så, så fick de bara bli!
Not Poetry. Quatrain Verse in English & Swedish. Dagsverser. On the Mundane & the Arcane.
När tankar virrar fram-tillbaka
ens sinne inte kännes här
när både röst å händer skaka
då blev man säkert pensionär
Försent nu att sätta pli
så, så fick de bara bli!
trots sina stugsittar vanor
Bor på Stillahavskusten nånstans
å tjatar om svenska anor
Där han höres klaga å ljuga
att var svart får på släktens gård
med ynklig bil å för trång stuga
blev barndommen hans alltför hård
Nu med stort hus å bil vräkig
är han alltjämt lika mjäkig
Well anchored in the mundane
a kindly well wisher
won’t worry about methane
was never a phisher
A good parishioner
proudly pragmatic
never a missioner
vaguely dogmatic
Another human afraid & flawed
seeking shelter in a world of fraud
Asleep pain invades my hip
while cramp runs up a leg
in discomfort’s iron grip
does not avail to beg
In bed for too long a stretch
tossing, turning restless
At dawn getting up to kvetch
of hours which dragged endless!
During day I cower
fearful decrepit
of when tonight turns dour
can’t fake intrepid
Now longer ‘esse quam videri’
but rather the other way around
Of ancient wisdom we have grown weary
not letting others’ insight confound
These days largely perception
now ‘seem’ equals ‘to be’, truly!
Keeping up the deception
displaying presumption coolly
Be a showoff and act headstrong
and they may not suspect you’re wrong!
+)
-esse quam videri = ‘to be, rather than to seem (to be)’
Finding this ‘ship’ (or a perhaps a similar one)
https://www.princess.com/ships-and-experience/ships/gp-regal-princess/
docking in my home port of Gothenburg indignantly inspired this verse:
Those cruise ships ascensive
intrusions ostensive:
Floating (so over the top)
huge high rise city blocks
propelled by huge churning prop:
Cruising crescendo rocks!
Railed clueless passengers
grinning & gawking
they’re tourism’s scavengers
while locals mocking
Ship of schlock
please don’t dock!
+)
railed = here: lined up along the ship’s rail
Body tossed & thoughts churned
in agony, ache
Pleas for ‘peace of mind’ spurned
right until awake
slipping from darkness clutches
‘darling dawn’ embracing
Hobbling as if on crutches
nasty night replacing
whence day spent in flight
from last night’s bleak blight
Meet Life’s Fool
thinks he’s cool
Such jewel
lets us drool
Sillily, grinning
he’s on a tear
“For sure, yeah, winning!”
confident cheer
He saunters, skipping
down the boardwalk:
“Who’s tripping, slipping
talk of cakewalk!”
Then walks on to the pier
thinks “No one hotter
I’m the guy to revere
walking on water!”
In Summer sun’s bright glare
all blindingly clear
embraced by fawning air
“I’m untouched by fear!”
“No way I’m compromising
got it all handled, thanks!”
His eyes fixed on horizon:
so he walks off the planks!
Wild curses from waves below
indignant voice in snort:
“How was I supposed to know?
Who built the pier too short?!”
Surely you have noticed how many pedestrians insist on crossing busy streets diagonally after not being bothered walking to an adjacent street corner or crosswalk? Behavior that puts others at risk be damned if we can save a few steps – even absurdly so when out walking or running for exercise!
Not in this Homeland Star Spangled
crossing streets, or at corners
do we ever walk right-angled
That’s for rigid foreigners!
In ‘One Nation under Shortcuts’
diagonally we proudly cross
whether for dire needs or donuts
We’re, as freedom lovers, our own boss!
We dash out between parked cars
into the busy street
without a ‘look left-right’ pause
with nose on screen or eat!
Except when marching off martially
poor small weakly armed nations to mangle
which is done globally, most harshly
Then our troops turn smartly in right angle!
När forsande i mittfåra
i skum av humaniora
då flyter lätt ut min vers
i arla morgonstund
syns besparad kontrovers
Men om stöter på grund
sen stjälpt uppå stranden
känner den sej nedslagen
i kropp som i anden
Under resten av dagen
Sitter jag själv på strandkanten å glor
huttrande med vatten i mina skor