Jordeliv som tidsfördriv?

I jakt på förtrollning
febrilt vi ylar
efter underhållning
plus långt fler prylar

Enär ovärderlig tiden
‘tidsfördriv’ ett lurt begrepp
en förställning tungt förvriden
i dagligt liv ett missgrepp

Ett beklagansvärt folknöje
grundat i ständigt missnöje?

When everything is said far more is said than done

He carries on a lot
about urban blight
of societal rot
things not being right

While yearning for action
still without fail every day
he keeps losing traction
bogged down in most mundane fray

He digresses, slides back deplumed
self-centered, in ill humor
into role for which he’d been groomed:
The entitled consumer

who is unable to rein in his stride
though can’t be said he seriously tried

Ett lungt liv levt, eller stirrigt skevt?

Sök ett insiktsfullt liv att leva
ej stirrigt bland komplotter skeva

Var ej tråkig pessimist
eller uppblåst myndig
ej lättrogen optimist
men humorist fyndig

För dagspressen dej akta
leta bortom huvudfåra
sök noga efter fakta
så ej fel folk vi villfara

För klarsynt samklang å genklang
hittas blott inom sammanhang